淬鍊歲月，成就跨界鴻儒
閻教授生於1938年山東萊陽，九歲隨父母渡海來臺，落腳基隆，清苦的童年未曾磨損他對知識與文藝的渴望，反在困頓中淬煉出過人的韌性與才華。
1959年考入東吳大學英文系，課堂之外，他如海綿般汲取課外讀物，涵養深厚的人文底蘊；先後主編《東吳校刊》與《大學詩刊》，文字才情初露鋒芒。
1962年，他以青年之姿奪得第一屆全國青年學藝競賽「新詩創作獎」，驚艷文壇。1963年畢業後，考入文化大學中文研究所，並以《理雅各氏英譯論語之研究》獲1970年第二屆「中正文化最優著作獎」，展現其治學之嚴謹與文化使命感。
完成碩士學位後，閻教授遠赴美國楊百翰大學深造，取得戲劇藝術與實用語言學雙博士學位，1974年返國，先後執教於臺大、東吳、文化、政大及成功大學等校，春風化雨數十載。
1980年，他提出「非戲劇」表演理論，轟動臺、英、法、韓及中國大陸劇壇，為當代戲劇開闢嶄新路徑；曾獲美國第三屆摩門藝術節「戲劇創作獎」、第十九屆「中國文協文藝獎章」、第十屆「中興文藝獎章」。2005年自成功大學退休時，更獲頒文學院「名譽教授」榮銜，為成大校史首位，實至名歸。
胸無成竹，揮灑綜彩人生
然而，閻教授的傳奇不止於此，他身兼教育家、文學家、劇作家、翻譯家等多重身份，著作等身，更在年近半百之際，意外開啟了繪畫的璀璨篇章。
1987年一趟臺東之旅，原住民藝術的純樸與率真，如雷擊般撼動他的靈魂；從此，他毅然執筆，不拘傳統、不慕成法，以東方水墨為骨，西洋美學為用，揮灑出一片獨屬於他的彩墨天地。
三十餘次國內外個展、聯展與邀請展，見證了他從學者到藝術家的華麗轉身；河南師範大學「名譽藝術博士」、北京體育師範學院「名譽教育博士」，則是對他跨界成就的至高禮讚。
閻教授的魅力，在於他永遠像一位初學者，懷著赤子之心探索藝術的無限可能，德國慕尼黑大學與美國賓州大學皆有博士論文以其生平思想與藝術創作為題，深入剖析這位跨文化鴻儒的精神世界；美國東方藝評家 Eleanor Heartney 盛讚其道貫東西的藝術表現，深具跨時代意義；《中國郵報》記者 Dimitri Bruyas 則稱他為「曠達隱者」⸺慢飛而不群，孤高而溫暖，而「東方畢卡索」的美譽，更道出世人對他創新精神的由衷敬意。
然而，對於閻教授而言，所謂「畫法」從無定法，他只是「儘管畫」，永遠以「胸無成竹」的坦蕩與自由，對應每一張空白的畫紙；他的畫，有新古典主義的典雅，有超現實主義的奔放，更有東方水墨的簡約禪機與西方色彩的熱烈張力。其創作遊走於濃墨重彩、半具象抒情、幾何塊面與淡彩留白之間，並延伸至不定形藝術及跨媒材實驗，展現自由多變、源源不絕的創作能量。畫中有詩，詩中有畫，童趣與哲思交織，如同一首首視覺的狂想曲，令人沉醉、低迴、震顫。
斯人已遠，藝韻長流
本次特展，原訂五年前舉辦，因全球疫情而延宕；如今，適逢閻教授逝世週年，我們懷著無限追思與敬意，精選其畢生創作精華百餘件，於長流美術館盛大展出，並同步出版紀念專輯﹑這不僅是一場藝術盛宴，更是一場與老靈魂的深情對話，願透過這些色彩斑斕的畫作，我們能再次感受他那爽朗的笑聲、宏亮的嗓門，以及永遠燃燒不盡的生命熱情。
謹以此展，致敬閻振瀛教授⸺那位永遠在創作中「盡情又盡性地游」的幸福之魚，那位以藝術與天地對話、為後世留下永恆禮物的曠達行者，願他的精神，如彩墨般暈染人間，長流不息。
