林玉山 蜀葵招蜂 ︱專家講畫 蕭瓊瑞
出身嘉義的林玉山是台灣日據時期新美術運動以來,兼擅膠彩與水墨的一位大師級畫家。
這件以明代成化年間,日本詩人所做的七言律詩作為畫意,而轉化成墨彩的作品。有着墨骨花葉的繁茂跟婉轉,也有的蜂群精細寫實的生動活潑,是林玉山相當精彩的一件作品。
畫幅的左側題跋引錄了這位扶桑詩人的詩句,作「花於木槿花相似,葉與芙蓉葉一般,五尺欄杆遮不住,尙留一半與人看」。這是記載在明朝楊穆的一本雜記叫做〈西墅雜記〉中的一段故事。日本的使者出使中國,看見欄桿前的蜀葵,不識其名,但是看它的葉子像木槿,葉片又像芙蓉,而有這樣的詩作。林玉山認為詩境不凡,而做這一幅來相應。
中國自古就有以詩成圖的傳統,最有名的就是所謂「踏花歸去馬蹄香」的故事。林玉山的〈蜀葵招蜂〉,除了欣賞他的畫技之外,也可以在詩、圖之間的比對,窺見他的畫藝。